Srimad Bhagavatam
मा भैष्ट वातवर्षाभ्यां तत्त्राणं विहितं मया । इत्युक्त्वैकेन हस्तेन यतन्त्युन्निदधेऽम्बरम् ॥ १०-३०-२० ॥
“Don’t be afraid of the wind and rain,” said one gopī. “I will save you.” And with that she lifted her shawl above her head. ॥ 10-30-20 ॥
english translation
एक गोपी ने कहा : “आँधी-वर्षा से मत डरो।” मैं तुम्हारी रक्षा करूंगी।” यह कहकर उसने अपना दुपट्टा अपने सिर के ऊपर उठा लिया। ॥ १०-३०-२० ॥
hindi translation
mA bhaiSTa vAtavarSAbhyAM tattrANaM vihitaM mayA । ityuktvaikena hastena yatantyunnidadhe'mbaram ॥ 10-30-20 ॥
hk transliteration by Sanscript