Srimad Bhagavatam

Progress:31.1%

•

17

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/30/17

कृष्णरामायिते द्वे तु गोपायन्त्यश्च काश्चन । वत्सायतीं हन्ति चान्या तत्रैका तु बकायतीम् ।। १०-३०-१७ ।।

sanskrit

Two gopīs acted like Rāma and Kṛṣṇa in the midst of several others, who took the role of cowherd boys. One gopī enacted Kṛṣṇa’s killing of the demon Vatsāsura, represented by another gopī, and a pair of gopīs acted out the killing of Bakāsura. ।। 10-30-16` ।।

english translation

दो गोपियाँ उन तमाम गोपियों के बीच राम तथा कृष्ण बन गईं जो ग्वालबालों का अभिनय कर रही थीं। एक गोपी ने कृष्ण द्वारा राक्षस वत्सासुर के वध का अनुकरण किया जिसमें दूसरी गोपी वत्सासुर बनी थी। गोपियों के एक जोड़े ने बकासुर-वध का अभिनय किया। ।। १०-३०-१७ ।।

hindi translation

kRSNarAmAyite dve tu gopAyantyazca kAzcana | vatsAyatIM hanti cAnyA tatraikA tu bakAyatIm || 10-30-17 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 30

Verse 18