Srimad Bhagavatam
दैत्यायित्वा जहारान्यामेका कृष्णार्भभावनाम् । रिङ्गयामास काप्यङ्घ्री कर्षन्ती घोषनिःस्वनैः ॥ १०-३०-१६ ॥
One gopī took the role of Tṛṇāvarta and carried away another, who was acting like infant Kṛṣṇa, while yet another gopī crawled about, her ankle bells tinkling as she pulled her feet. ॥ 10-30-16 ॥
english translation
एक गोपी तृणावर्त बन गई और वह दूसरी गोपी को जो बालक कृष्ण बनी थी दूर ले गई जबकि एक अन्य गोपी रेंगने लगी जिससे उसके पाँव घसीटते समय पायजेब बजने लगी। ॥ १०-३०-१६ ॥
hindi translation
daityAyitvA jahArAnyAmekA kRSNArbhabhAvanAm । riGgayAmAsa kApyaGghrI karSantI ghoSaniHsvanaiH ॥ 10-30-16 ॥
hk transliteration by Sanscript