Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/25

सङ्कल्पो विदितः साध्व्यो भवतीनां मदर्चनम् । मयानुमोदितः सोऽसौ सत्यो भवितुमर्हति ।। १०-२२-२५ ।।

sanskrit

[Lord Kṛṣṇa said:] O saintly girls, I understand that your real motive in this austerity has been to worship Me. That intent of yours is approved of by Me, and indeed it must come to pass. ।। 10-22-25 ।।

english translation

“हे साध्वी लड़कियो, मैं समझ गया कि इस तपस्या के पीछे तुम्हारा असली संकल्प मेरी पूजा करना था। तुम्हारी इस अभिलाषा का मैं अनुमोदन करता हूँ और यह अवश्य ही खरा उतरेगा। ।। १०-२२-२५ ।।

hindi translation

saGkalpo viditaH sAdhvyo bhavatInAM madarcanam | mayAnumoditaH so'sau satyo bhavitumarhati || 10-22-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/25

सङ्कल्पो विदितः साध्व्यो भवतीनां मदर्चनम् । मयानुमोदितः सोऽसौ सत्यो भवितुमर्हति ।। १०-२२-२५ ।।

sanskrit

[Lord Kṛṣṇa said:] O saintly girls, I understand that your real motive in this austerity has been to worship Me. That intent of yours is approved of by Me, and indeed it must come to pass. ।। 10-22-25 ।।

english translation

“हे साध्वी लड़कियो, मैं समझ गया कि इस तपस्या के पीछे तुम्हारा असली संकल्प मेरी पूजा करना था। तुम्हारी इस अभिलाषा का मैं अनुमोदन करता हूँ और यह अवश्य ही खरा उतरेगा। ।। १०-२२-२५ ।।

hindi translation

saGkalpo viditaH sAdhvyo bhavatInAM madarcanam | mayAnumoditaH so'sau satyo bhavitumarhati || 10-22-25 ||

hk transliteration by Sanscript