Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/17

ततो जलाशयात्सर्वा दारिकाः शीतवेपिताः । पाणिभ्यां योनिमाच्छाद्य प्रोत्तेरुः शीतकर्शिताः ॥ १०-२२-१७ ॥

sanskrit

Then, shivering from the painful cold, all the young girls rose up out of the water, covering their pubic area with their hands. ॥ 10-22-17 ॥

english translation

तत्पश्चात् कड़ाके की शीत से काँपती सारी युवतियाँ अपने अपने हाथों से अपने गुप्तांग ढके हुए जल के बाहर निकलीं। ॥ १०-२२-१७ ॥

hindi translation

tato jalAzayAtsarvA dArikAH zItavepitAH । pANibhyAM yonimAcchAdya protteruH zItakarzitAH ॥ 10-22-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/17

ततो जलाशयात्सर्वा दारिकाः शीतवेपिताः । पाणिभ्यां योनिमाच्छाद्य प्रोत्तेरुः शीतकर्शिताः ॥ १०-२२-१७ ॥

sanskrit

Then, shivering from the painful cold, all the young girls rose up out of the water, covering their pubic area with their hands. ॥ 10-22-17 ॥

english translation

तत्पश्चात् कड़ाके की शीत से काँपती सारी युवतियाँ अपने अपने हाथों से अपने गुप्तांग ढके हुए जल के बाहर निकलीं। ॥ १०-२२-१७ ॥

hindi translation

tato jalAzayAtsarvA dArikAH zItavepitAH । pANibhyAM yonimAcchAdya protteruH zItakarzitAH ॥ 10-22-17 ॥

hk transliteration by Sanscript