Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/21/6

इति वेणुरवं राजन् सर्वभूतमनोहरम् । श्रुत्वा व्रजस्त्रियः सर्वा वर्णयन्त्योऽभिरेभिरे ॥ १०-२१-६ ॥

sanskrit

O King, when the young ladies in Vraja heard the sound of Kṛṣṇa’s flute, which captivates the minds of all living beings, they all embraced one another and began describing it. ॥ 10-21-6 ॥

english translation

हे राजन्, जब व्रज की युवतियों ने सभी प्राणियों के मन को मोह लेने वाली कृष्ण की वंशी की ध्वनि सुनी तो वे एक-दूसरे का आलिंगन कर-करके उसका बखान करने लगीं। ॥ १०-२१-६ ॥

hindi translation

iti veNuravaM rAjan sarvabhUtamanoharam । zrutvA vrajastriyaH sarvA varNayantyo'bhirebhire ॥ 10-21-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/21/6

इति वेणुरवं राजन् सर्वभूतमनोहरम् । श्रुत्वा व्रजस्त्रियः सर्वा वर्णयन्त्योऽभिरेभिरे ॥ १०-२१-६ ॥

sanskrit

O King, when the young ladies in Vraja heard the sound of Kṛṣṇa’s flute, which captivates the minds of all living beings, they all embraced one another and began describing it. ॥ 10-21-6 ॥

english translation

हे राजन्, जब व्रज की युवतियों ने सभी प्राणियों के मन को मोह लेने वाली कृष्ण की वंशी की ध्वनि सुनी तो वे एक-दूसरे का आलिंगन कर-करके उसका बखान करने लगीं। ॥ १०-२१-६ ॥

hindi translation

iti veNuravaM rAjan sarvabhUtamanoharam । zrutvA vrajastriyaH sarvA varNayantyo'bhirebhire ॥ 10-21-6 ॥

hk transliteration by Sanscript