Srimad Bhagavatam

Progress:23.2%

बर्हापीडं नटवरवपुः कर्णयोः कर्णिकारं बिभ्रद्वासः कनककपिशं वैजयन्तीं च मालाम् । रन्ध्रान् वेणोरधरसुधया पूरयन् गोपवृन्दैर्वृन्दारण्यं स्वपदरमणं प्राविशद्गीतकीर्तिः ।। १०-२१-५ ।।

sanskrit

Wearing a peacock-feather ornament upon His head, blue karṇikāra flowers on His ears, a yellow garment as brilliant as gold, and the Vaijayantī garland, Lord Kṛṣṇa exhibited His transcendental form as the greatest of dancers as He entered the forest of Vṛndāvana, beautifying it with the marks of His footprints. He filled the holes of His flute with the nectar of His lips, and the cowherd boys sang His glories. ।। 10-21-5 ।।

english translation

hindi translation

barhApIDaM naTavaravapuH karNayoH karNikAraM bibhradvAsaH kanakakapizaM vaijayantIM ca mAlAm | randhrAn veNoradharasudhayA pUrayan gopavRndairvRndAraNyaM svapadaramaNaM prAvizadgItakIrtiH || 10-21-5 ||

hk transliteration