Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/20/9

श्रुत्वा पर्जन्यनिनदं मण्डुकाः व्यसृजन् गिरः । तूष्णीं शयानाः प्राग्यद्वद्ब्राह्मणा नियमात्यये ।। १०-२०-९ ।।

sanskrit

The frogs, who had all along been lying silent, suddenly began croaking when they heard the rumbling of the rain clouds, in the same way that brāhmaṇa students, who perform their morning duties in silence begin reciting their lessons when called by their teacher. ।। 10-20-9 ।।

english translation

hindi translation

zrutvA parjanyaninadaM maNDukAH vyasRjan giraH | tUSNIM zayAnAH prAgyadvadbrAhmaNA niyamAtyaye || 10-20-9 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/20/9

श्रुत्वा पर्जन्यनिनदं मण्डुकाः व्यसृजन् गिरः । तूष्णीं शयानाः प्राग्यद्वद्ब्राह्मणा नियमात्यये ।। १०-२०-९ ।।

sanskrit

The frogs, who had all along been lying silent, suddenly began croaking when they heard the rumbling of the rain clouds, in the same way that brāhmaṇa students, who perform their morning duties in silence begin reciting their lessons when called by their teacher. ।। 10-20-9 ।।

english translation

hindi translation

zrutvA parjanyaninadaM maNDukAH vyasRjan giraH | tUSNIM zayAnAH prAgyadvadbrAhmaNA niyamAtyaye || 10-20-9 ||

hk transliteration