Srimad Bhagavatam

Progress:23.0%

आश्लिष्य समशीतोष्णं प्रसूनवनमारुतम् । जनास्तापं जहुर्गोप्यो न कृष्णहृतचेतसः ॥ १०-२०-४५ ॥

Except for the gopīs, whose hearts had been stolen by Kṛṣṇa, the people could forget their suffering by embracing the wind coming from the flower-filled forest. This wind was neither hot nor cold. ॥ 10-20-45 ॥

english translation

गोपियों के हृदय कृष्ण द्वारा हर लिये गये थे अत: उनके अतिरिक्त सारे लोग पुष्पों से लदे वन से आनेवाली वायु का आलिंगन करके अपने अपने कष्ट भूल गये। यह वायु न तो गर्म थी, न सर्द। ॥ १०-२०-४५ ॥

hindi translation

AzliSya samazItoSNaM prasUnavanamArutam । janAstApaM jahurgopyo na kRSNahRtacetasaH ॥ 10-20-45 ॥

hk transliteration by Sanscript