Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/17/9

तत्रैकदा जलचरं गरुडो भक्ष्यमीप्सितम् । निवारितः सौभरिणा प्रसह्य क्षुधितोऽहरत् ।। १०-१७-९ ।।

sanskrit

In that very lake Garuḍa had once desired to eat a fish — fish being, after all, his normal food. Although forbidden by the sage Saubhari, who was meditating there within the water, Garuḍa took courage and, feeling hungry, seized the fish. ।। 10-17-9 ।।

english translation

उसी सरोवर में गरुड़ ने एक बार एक मछली को, जो कि उसका सामान्य भक्ष्य है, खाना चाहा। जल के भीतर ध्यानमग्न सौभरि मुनि के मना करने पर भी गरुड़ ने साहस किया और भूखा होने के कारण उस मछली को पकड़ लिया। ।। १०-१७-९ ।।

hindi translation

tatraikadA jalacaraM garuDo bhakSyamIpsitam | nivAritaH saubhariNA prasahya kSudhito'harat || 10-17-9 ||

hk transliteration by Sanscript