Srimad Bhagavatam
पूजयित्वा जगन्नाथं प्रसाद्य गरुडध्वजम् । ततः प्रीतोऽभ्यनुज्ञातः परिक्रम्याभिवन्द्य तम् ॥ १०-१६-६६ ॥
Having thus pleased the Lord, whose flag is marked with the emblem of Garuḍa, Kāliya felt satisfied. Receiving the Lord’s permission to leave, Kāliya circumambulated Him and offered Him obeisances. ॥ 10-16-66 ॥
english translation
इस तरह गरुड़-ध्वज भगवान् को प्रसन्न करके कालिय को सन्तोष हुआ। जाने की अनुमति पाकर कालिय ने उनकी परिक्रमा की और उन्हें नमस्कार किया। ॥ १०-१६-६६ ॥
hindi translation
pUjayitvA jagannAthaM prasAdya garuDadhvajam । tataH prIto'bhyanujJAtaH parikramyAbhivandya tam ॥ 10-16-66 ॥
hk transliteration by Sanscript