Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/16/67

सकलत्रसुहृत्पुत्रो द्वीपमब्धेर्जगाम ह । तदैव सामृतजला यमुना निर्विषाभवत् । अनुग्रहाद्भगवतः क्रीडामानुषरूपिणः ।। १०-१६-६७ ।।

sanskrit

Then, taking his wives, friends and children, he went to his island in the sea. The very moment Kāliya left, the Yamunā was immediately restored to her original condition, free from poison and full of nectarean water. This happened by the mercy of the Supreme Personality of Godhead, who was manifesting a humanlike form to enjoy His pastimes. ।। 10-16-67 ।।

english translation

तब अपनी पत्नियों, मित्रों तथा बच्चों को साथ लेकर वह समुद्र में स्थित अपने द्वीप चला गया। कालिय के जाते ही यमुना नदी अपने मूल रूप में, विष से विहीन तथा अमृतोपम जल से पूर्ण हो गई। यह सब उन भगवान् की कृपा से सम्पन्न हुआ जो अपनी लीलाओं का आनन्द मनाने के लिए मनुष्य के रूप में प्रकट हुए थे। ।। १०-१६-६७ ।।

hindi translation

sakalatrasuhRtputro dvIpamabdherjagAma ha | tadaiva sAmRtajalA yamunA nirviSAbhavat | anugrahAdbhagavataH krIDAmAnuSarUpiNaH || 10-16-67 ||

hk transliteration by Sanscript