Srimad Bhagavatam

Progress:12.5%

तमापतन्तं स निगृह्य तुण्डयोर्दोर्भ्यां बकं कंससखं सतां पतिः । पश्यत्सु बालेषु ददार लीलया मुदावहो वीरणवद्दिवौकसाम् ।। १०-११-५१ ।।

sanskrit

When Kṛṣṇa, the leader of the Vaiṣṇavas, saw that the demon Bakāsura, the friend of Kaṁsa, was endeavoring to attack Him, with His arms He captured the demon by the two halves of the beak, and in the presence of all the cowherd boys Kṛṣṇa very easily bifurcated him, as a child splits a blade of vīraṇa grass. By thus killing the demon, Kṛṣṇa very much pleased the denizens of heaven. ।। 10-11-51 ।।

english translation

hindi translation

tamApatantaM sa nigRhya tuNDayordorbhyAM bakaM kaMsasakhaM satAM patiH | pazyatsu bAleSu dadAra lIlayA mudAvaho vIraNavaddivaukasAm || 10-11-51 ||

hk transliteration