Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/11/4

बाला ऊचुरनेनेति तिर्यग्गतमुलूखलम् । विकर्षता मध्यगेन पुरुषावप्यचक्ष्महि ॥ १०-११-४ ॥

sanskrit

Then all the cowherd boys said: It is Kṛṣṇa who has done this. When He was in between the two trees, the mortar fell crosswise. Kṛṣṇa dragged the mortar, and the two trees fell down. After that, two beautiful men came out of the trees. We have seen this with our own eyes. ॥ 10-11-4 ॥

english translation

तब सारे ग्वालबालों ने कहा : इसे तो कृष्ण ने ही किया है। जब यह दो वृक्षों के बीच में था, तो ओखली तिरछी हो गई। कृष्ण ने ओखली को खींचा तो दोनों वृक्ष गिर गये। इसके बाद इन वृक्षों से दो सुन्दर व्यक्ति निकल आये। हमने इसे अपनी आँखों से देखा है। ॥ १०-११-४ ॥

hindi translation

bAlA Ucuraneneti tiryaggatamulUkhalam । vikarSatA madhyagena puruSAvapyacakSmahi ॥ 10-11-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/11/4

बाला ऊचुरनेनेति तिर्यग्गतमुलूखलम् । विकर्षता मध्यगेन पुरुषावप्यचक्ष्महि ॥ १०-११-४ ॥

sanskrit

Then all the cowherd boys said: It is Kṛṣṇa who has done this. When He was in between the two trees, the mortar fell crosswise. Kṛṣṇa dragged the mortar, and the two trees fell down. After that, two beautiful men came out of the trees. We have seen this with our own eyes. ॥ 10-11-4 ॥

english translation

तब सारे ग्वालबालों ने कहा : इसे तो कृष्ण ने ही किया है। जब यह दो वृक्षों के बीच में था, तो ओखली तिरछी हो गई। कृष्ण ने ओखली को खींचा तो दोनों वृक्ष गिर गये। इसके बाद इन वृक्षों से दो सुन्दर व्यक्ति निकल आये। हमने इसे अपनी आँखों से देखा है। ॥ १०-११-४ ॥

hindi translation

bAlA Ucuraneneti tiryaggatamulUkhalam । vikarSatA madhyagena puruSAvapyacakSmahi ॥ 10-11-4 ॥

hk transliteration by Sanscript