Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/11/2

भूम्यां निपतितौ तत्र ददृशुर्यमलार्जुनौ । बभ्रमुस्तदविज्ञाय लक्ष्यं पतनकारणम् ।। १०-११-२ ।।

sanskrit

There they saw the fallen yamala-arjuna trees on the ground, but they were bewildered because even though they could directly perceive that the trees had fallen, they could not trace out the cause for their having done so. ।। 10-11-2 ।।

english translation

वहाँ उन सबों ने यमलार्जुन वृक्षों को जमीन पर गिरे हुए तो देखा किन्तु वे विमोहित थे क्योंकि वे आँखों के सामने वृक्षों को गिरे हुए तो देख रहे थे किन्तु उनके गिरने के कारण का पता नहीं लगा पा रहे थे। ।। १०-११-२ ।।

hindi translation

bhUmyAM nipatitau tatra dadRzuryamalArjunau | babhramustadavijJAya lakSyaM patanakAraNam || 10-11-2 ||

hk transliteration by Sanscript