Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/1/64

एतत्कंसाय भगवाञ्छशंसाभ्येत्य नारदः । भूमेर्भारायमाणानां दैत्यानां च वधोद्यमम् ।। १०-१-६४ ।।

sanskrit

Once the great saint Nārada approached Kaṁsa and informed him of how the demoniac persons who were a great burden on the earth were going to be killed. Thus Kaṁsa was placed into great fear and doubt. ।। 10-1-64 ।।

english translation

एक बार नारद मुनि कंस के पास गए और उसे यह बतलाया कि पृथ्वी के अत्यंत भारस्वरूप असुर व्यक्तियों का किस प्रकार वध किया जाने वाला है। इस तरह कंस अत्यधिक भय तथा संशय में पड़ गया। ।। १०-१-६४ ।‌।

hindi translation

etatkaMsAya bhagavAJchazaMsAbhyetya nAradaH | bhUmerbhArAyamANAnAM daityAnAM ca vadhodyamam || 10-1-64 ||

hk transliteration by Sanscript