Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/1/29

तस्यां तु कर्हिचिच्छौरिर्वसुदेवः कृतोद्वहः । देवक्या सूर्यया सार्धं प्रयाणे रथमारुहत् ।। १०-१-२९ ।।

sanskrit

Some time ago, Vasudeva, who belonged to the demigod family [or to the Śūra dynasty], married Devakī. After the marriage, he mounted his chariot to return home with his newly married wife. ।। 10-1-29 ।।

english translation

कुछ समय पूर्व देववंश (या शूरवंश) के वसुदेव ने देवकी से विवाह किया। विवाह के बाद वह अपनी नवविवाहिता पत्नी के साथ घर लौटने के लिए अपने रथ पर आरूढ़ हुआ। ।। १०-१-२९ ।।

hindi translation

tasyAM tu karhicicchaurirvasudevaH kRtodvahaH | devakyA sUryayA sArdhaM prayANe rathamAruhat || 10-1-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/1/29

तस्यां तु कर्हिचिच्छौरिर्वसुदेवः कृतोद्वहः । देवक्या सूर्यया सार्धं प्रयाणे रथमारुहत् ।। १०-१-२९ ।।

sanskrit

Some time ago, Vasudeva, who belonged to the demigod family [or to the Śūra dynasty], married Devakī. After the marriage, he mounted his chariot to return home with his newly married wife. ।। 10-1-29 ।।

english translation

कुछ समय पूर्व देववंश (या शूरवंश) के वसुदेव ने देवकी से विवाह किया। विवाह के बाद वह अपनी नवविवाहिता पत्नी के साथ घर लौटने के लिए अपने रथ पर आरूढ़ हुआ। ।। १०-१-२९ ।।

hindi translation

tasyAM tu karhicicchaurirvasudevaH kRtodvahaH | devakyA sUryayA sArdhaM prayANe rathamAruhat || 10-1-29 ||

hk transliteration by Sanscript