Rig Veda

Progress:82.5%

न स स्वो दक्षो॑ वरुण॒ ध्रुति॒: सा सुरा॑ म॒न्युर्वि॒भीद॑को॒ अचि॑त्तिः । अस्ति॒ ज्याया॒न्कनी॑यस उपा॒रे स्वप्न॑श्च॒नेदनृ॑तस्य प्रयो॒ता ॥ न स स्वो दक्षो वरुण ध्रुतिः सा सुरा मन्युर्विभीदको अचित्तिः । अस्ति ज्यायान्कनीयस उपारे स्वप्नश्चनेदनृतस्य प्रयोता ॥

sanskrit

It is not our own choice, Varuṇa, not our condition, (that is the cause of our sinning); it is that which isintoxication, wrath, gambling, ignorance; there is a senior in the proximity of the junior; even a dream is aprovocation to sin.

english translation

na sa svo dakSo॑ varuNa॒ dhruti॒: sA surA॑ ma॒nyurvi॒bhIda॑ko॒ aci॑ttiH | asti॒ jyAyA॒nkanI॑yasa upA॒re svapna॑zca॒nedanR॑tasya prayo॒tA || na sa svo dakSo varuNa dhrutiH sA surA manyurvibhIdako acittiH | asti jyAyAnkanIyasa upAre svapnazcanedanRtasya prayotA ||

hk transliteration