Rig Veda

Progress:82.3%

किमाग॑ आस वरुण॒ ज्येष्ठं॒ यत्स्तो॒तारं॒ जिघां॑ससि॒ सखा॑यम् । प्र तन्मे॑ वोचो दूळभ स्वधा॒वोऽव॑ त्वाने॒ना नम॑सा तु॒र इ॑याम् ॥ किमाग आस वरुण ज्येष्ठं यत्स्तोतारं जिघांससि सखायम् । प्र तन्मे वोचो दूळभ स्वधावोऽव त्वानेना नमसा तुर इयाम् ॥

sanskrit

What has that great wickedness been, Varuṇa, that you should seek to destroy the worshiper, yourfriend? Insuperable, resplendent Varuṇa, declare it to me, so that, freed from sin, I may quick approach you with veneration.

english translation

kimAga॑ Asa varuNa॒ jyeSThaM॒ yatsto॒tAraM॒ jighAM॑sasi॒ sakhA॑yam | pra tanme॑ voco dULabha svadhA॒vo'va॑ tvAne॒nA nama॑sA tu॒ra i॑yAm || kimAga Asa varuNa jyeSThaM yatstotAraM jighAMsasi sakhAyam | pra tanme voco dULabha svadhAvo'va tvAnenA namasA tura iyAm ||

hk transliteration