Rig Veda

Progress:68.7%

उ॒त त्यद्वां॑ जुर॒ते अ॑श्विना भू॒च्च्यवा॑नाय प्र॒तीत्यं॑ हवि॒र्दे । अधि॒ यद्वर्प॑ इ॒तऊ॑ति ध॒त्थः ॥ उत त्यद्वां जुरते अश्विना भूच्च्यवानाय प्रतीत्यं हविर्दे । अधि यद्वर्प इतऊति धत्थः ॥

sanskrit

Such was your benevolence, Aśvins, to Cyavana, praising and offering oblations, that you in requitalrescued his body from departure.

english translation

u॒ta tyadvAM॑ jura॒te a॑zvinA bhU॒ccyavA॑nAya pra॒tItyaM॑ havi॒rde | adhi॒ yadvarpa॑ i॒taU॑ti dha॒tthaH || uta tyadvAM jurate azvinA bhUccyavAnAya pratItyaM havirde | adhi yadvarpa itaUti dhatthaH ||

hk transliteration