Rig Veda

Progress:62.4%

द्यावा॑भूमी अदिते॒ त्रासी॑थां नो॒ ये वां॑ ज॒ज्ञुः सु॒जनि॑मान ऋष्वे । मा हेळे॑ भूम॒ वरु॑णस्य वा॒योर्मा मि॒त्रस्य॑ प्रि॒यत॑मस्य नृ॒णाम् ॥ द्यावाभूमी अदिते त्रासीथां नो ये वां जज्ञुः सुजनिमान ऋष्वे । मा हेळे भूम वरुणस्य वायोर्मा मित्रस्य प्रियतमस्य नृणाम् ॥

sanskrit

Indivisible and mighty heaven and earth protect us who, of fortunate birth, have knowledge of you both;let us not incur the displeasure of Varuṇa, or of Vāyu, or of Mitra, the best beloved of men.

english translation

dyAvA॑bhUmI adite॒ trAsI॑thAM no॒ ye vAM॑ ja॒jJuH su॒jani॑mAna RSve | mA heLe॑ bhUma॒ varu॑Nasya vA॒yormA mi॒trasya॑ pri॒yata॑masya nR॒NAm || dyAvAbhUmI adite trAsIthAM no ye vAM jajJuH sujanimAna RSve | mA heLe bhUma varuNasya vAyormA mitrasya priyatamasya nRNAm ||

hk transliteration