Rig Veda

Progress:59.6%

इ॒हेह॑ वः स्वतवस॒: कव॑य॒: सूर्य॑त्वचः । य॒ज्ञं म॑रुत॒ आ वृ॑णे ॥ इहेह वः स्वतवसः कवयः सूर्यत्वचः । यज्ञं मरुत आ वृणे ॥

sanskrit

Maruts, of independent strength, who are far-seeing, glorious as the sun, come hither, come hither, Iinvoke you to the sacrifice.

english translation

i॒heha॑ vaH svatavasa॒: kava॑ya॒: sUrya॑tvacaH | ya॒jJaM ma॑ruta॒ A vR॑Ne || iheha vaH svatavasaH kavayaH sUryatvacaH | yajJaM maruta A vRNe ||

hk transliteration

त्र्य॑म्बकं यजामहे सु॒गन्धिं॑ पुष्टि॒वर्ध॑नम् । उ॒र्वा॒रु॒कमि॑व॒ बन्ध॑नान्मृ॒त्योर्मु॑क्षीय॒ मामृता॑त् ॥ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥

sanskrit

We worship Tryambaka, whose fame is fragrant, the augmenter of increase; may I be liberated fromdeath, and, like the urvāruka from its stalk, but not to immortality; let us worship Trayambaka, whose fame isfragrant, the augmenter of increase; may I be liberated from death like the urvāruka from its stalk, but not untoimmortality.

english translation

trya॑mbakaM yajAmahe su॒gandhiM॑ puSTi॒vardha॑nam | u॒rvA॒ru॒kami॑va॒ bandha॑nAnmR॒tyormu॑kSIya॒ mAmRtA॑t || tryambakaM yajAmahe sugandhiM puSTivardhanam | urvArukamiva bandhanAnmRtyormukSIya mAmRtAt ||

hk transliteration