Rig Veda

Progress:55.6%

अत्या॑सो॒ न ये म॒रुत॒: स्वञ्चो॑ यक्ष॒दृशो॒ न शु॒भय॑न्त॒ मर्या॑: । ते ह॑र्म्ये॒ष्ठाः शिश॑वो॒ न शु॒भ्रा व॒त्सासो॒ न प्र॑क्री॒ळिन॑: पयो॒धाः ॥ अत्यासो न ये मरुतः स्वञ्चो यक्षदृशो न शुभयन्त मर्याः । ते हर्म्येष्ठाः शिशवो न शुभ्रा वत्सासो न प्रक्रीळिनः पयोधाः ॥

sanskrit

The swift-moving Maruts are like rapid horses, shining like men gazing at a festival innocent as childrenin the (paternal) mansion, frolicsome as calves, they are the dispensers of water.

english translation

atyA॑so॒ na ye ma॒ruta॒: svaJco॑ yakSa॒dRzo॒ na zu॒bhaya॑nta॒ maryA॑: | te ha॑rmye॒SThAH ziza॑vo॒ na zu॒bhrA va॒tsAso॒ na pra॑krI॒Lina॑: payo॒dhAH || atyAso na ye marutaH svaJco yakSadRzo na zubhayanta maryAH | te harmyeSThAH zizavo na zubhrA vatsAso na prakrILinaH payodhAH ||

hk transliteration