Rig Veda

Progress:51.7%

आ॒दि॒त्या विश्वे॑ म॒रुत॑श्च॒ विश्वे॑ दे॒वाश्च॒ विश्व॑ ऋ॒भव॑श्च॒ विश्वे॑ । इन्द्रो॑ अ॒ग्निर॒श्विना॑ तुष्टुवा॒ना यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभि॒: सदा॑ नः ॥ आदित्या विश्वे मरुतश्च विश्वे देवाश्च विश्व ऋभवश्च विश्वे । इन्द्रो अग्निरश्विना तुष्टुवाना यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

sanskrit

All the Ādityas, all the Maruts, all the gods, all the Ṛbhus, Indra, Agni, and the Aśvins, (have been)glorified (by us), do you all ever cherish us with blessings.

english translation

A॒di॒tyA vizve॑ ma॒ruta॑zca॒ vizve॑ de॒vAzca॒ vizva॑ R॒bhava॑zca॒ vizve॑ | indro॑ a॒gnira॒zvinA॑ tuSTuvA॒nA yU॒yaM pA॑ta sva॒stibhi॒: sadA॑ naH || AdityA vizve marutazca vizve devAzca vizva Rbhavazca vizve | indro agnirazvinA tuSTuvAnA yUyaM pAta svastibhiH sadA naH ||

hk transliteration