Rig Veda

Progress:4.8%

वि यस्य॑ ते पृथि॒व्यां पाजो॒ अश्रे॑त्तृ॒षु यदन्ना॑ स॒मवृ॑क्त॒ जम्भै॑: । सेने॑व सृ॒ष्टा प्रसि॑तिष्ट एति॒ यवं॒ न द॑स्म जु॒ह्वा॑ विवेक्षि ॥ वि यस्य ते पृथिव्यां पाजो अश्रेत्तृषु यदन्ना समवृक्त जम्भैः । सेनेव सृष्टा प्रसितिष्ट एति यवं न दस्म जुह्वा विवेक्षि ॥

sanskrit

The light of whom quickly spreads over the earth when with his teeth (of flame) he devours his food;your blaze rushes along like a charging host, when Agni, of goodly aspect, you spread with your flame (amongthe trees) as if (they were) barley.

english translation

vi yasya॑ te pRthi॒vyAM pAjo॒ azre॑ttR॒Su yadannA॑ sa॒mavR॑kta॒ jambhai॑: | sene॑va sR॒STA prasi॑tiSTa eti॒ yavaM॒ na da॑sma ju॒hvA॑ vivekSi || vi yasya te pRthivyAM pAjo azrettRSu yadannA samavRkta jambhaiH | seneva sRSTA prasitiSTa eti yavaM na dasma juhvA vivekSi ||

hk transliteration