Rig Veda

Progress:26.8%

श॒तं ते॑ शिप्रिन्नू॒तय॑: सु॒दासे॑ स॒हस्रं॒ शंसा॑ उ॒त रा॒तिर॑स्तु । ज॒हि वध॑र्व॒नुषो॒ मर्त्य॑स्या॒स्मे द्यु॒म्नमधि॒ रत्नं॑ च धेहि ॥ शतं ते शिप्रिन्नूतयः सुदासे सहस्रं शंसा उत रातिरस्तु । जहि वधर्वनुषो मर्त्यस्यास्मे द्युम्नमधि रत्नं च धेहि ॥

sanskrit

May hundreds of your protections, handsome-chinned, be (secured) to the liberal donor (of oblations);may thousands of blessing be bestowed (upon me) as well as wealth; cast the fatal weapon on the mischievousmortal; grant us food and wealth.

english translation

za॒taM te॑ ziprinnU॒taya॑: su॒dAse॑ sa॒hasraM॒ zaMsA॑ u॒ta rA॒tira॑stu | ja॒hi vadha॑rva॒nuSo॒ martya॑syA॒sme dyu॒mnamadhi॒ ratnaM॑ ca dhehi || zataM te ziprinnUtayaH sudAse sahasraM zaMsA uta rAtirastu | jahi vadharvanuSo martyasyAsme dyumnamadhi ratnaM ca dhehi ||

hk transliteration