Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-7/22/6

भूरि॒ हि ते॒ सव॑ना॒ मानु॑षेषु॒ भूरि॑ मनी॒षी ह॑वते॒ त्वामित् । मारे अ॒स्मन्म॑घव॒ञ्ज्योक्क॑: ॥ भूरि हि ते सवना मानुषेषु भूरि मनीषी हवते त्वामित् । मारे अस्मन्मघवञ्ज्योक्कः ॥

sanskrit

Many are the sacrifices offered, Maghavan, to you among mankind; constantly does worshipper indeedinvoke you; therefore be not far nor be a long time from us.

english translation

bhUri॒ hi te॒ sava॑nA॒ mAnu॑SeSu॒ bhUri॑ manI॒SI ha॑vate॒ tvAmit । mAre a॒smanma॑ghava॒Jjyokka॑: ॥ bhUri hi te savanA mAnuSeSu bhUri manISI havate tvAmit । mAre asmanmaghavaJjyokkaH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-7/22/6

भूरि॒ हि ते॒ सव॑ना॒ मानु॑षेषु॒ भूरि॑ मनी॒षी ह॑वते॒ त्वामित् । मारे अ॒स्मन्म॑घव॒ञ्ज्योक्क॑: ॥ भूरि हि ते सवना मानुषेषु भूरि मनीषी हवते त्वामित् । मारे अस्मन्मघवञ्ज्योक्कः ॥

sanskrit

Many are the sacrifices offered, Maghavan, to you among mankind; constantly does worshipper indeedinvoke you; therefore be not far nor be a long time from us.

english translation

bhUri॒ hi te॒ sava॑nA॒ mAnu॑SeSu॒ bhUri॑ manI॒SI ha॑vate॒ tvAmit । mAre a॒smanma॑ghava॒Jjyokka॑: ॥ bhUri hi te savanA mAnuSeSu bhUri manISI havate tvAmit । mAre asmanmaghavaJjyokkaH ॥

hk transliteration by Sanscript