Rig Veda

Progress:96.1%

दि॒व्या आपो॑ अ॒भि यदे॑न॒माय॒न्दृतिं॒ न शुष्कं॑ सर॒सी शया॑नम् । गवा॒मह॒ न मा॒युर्व॒त्सिनी॑नां म॒ण्डूका॑नां व॒ग्नुरत्रा॒ समे॑ति ॥ दिव्या आपो अभि यदेनमायन्दृतिं न शुष्कं सरसी शयानम् । गवामह न मायुर्वत्सिनीनां मण्डूकानां वग्नुरत्रा समेति ॥

sanskrit

When the waters of the sky fall upon (the troop of frogs) sleeping in the (exhausted) lake like a drywater-skin; then rises together the croaking of the frogs, like the bellowing of cows when joined by their calves.

english translation

di॒vyA Apo॑ a॒bhi yade॑na॒mAya॒ndRtiM॒ na zuSkaM॑ sara॒sI zayA॑nam | gavA॒maha॒ na mA॒yurva॒tsinI॑nAM ma॒NDUkA॑nAM va॒gnuratrA॒ same॑ti || divyA Apo abhi yadenamAyandRtiM na zuSkaM sarasI zayAnam | gavAmaha na mAyurvatsinInAM maNDUkAnAM vagnuratrA sameti ||

hk transliteration