Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/49

चन्द्रांशुकिरणाभाश्च हाराः कासांचिदुत्कटाः । हंसा इव बभुस्सुप्ताः स्तनमध्येषु योषिताम् ॥ ५-९-४९

sanskrit

The pearl chains, large and shining like rays of the Moon in the space between the breasts looked like sleeping swans. ॥ 5-9-49॥

english translation

candrAMzukiraNAbhAzca hArAH kAsAMcidutkaTAH । haMsA iva babhussuptAH stanamadhyeSu yoSitAm ॥ 5-9-49

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/49

चन्द्रांशुकिरणाभाश्च हाराः कासांचिदुत्कटाः । हंसा इव बभुस्सुप्ताः स्तनमध्येषु योषिताम् ॥ ५-९-४९

sanskrit

The pearl chains, large and shining like rays of the Moon in the space between the breasts looked like sleeping swans. ॥ 5-9-49॥

english translation

candrAMzukiraNAbhAzca hArAH kAsAMcidutkaTAH । haMsA iva babhussuptAH stanamadhyeSu yoSitAm ॥ 5-9-49

hk transliteration by Sanscript