Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/5

पुनः पुनरुपागम्य विददार भृशं किल । ततस्त्वं बोधितस्तस्याश्शोणितेन समुक्षितः ॥ ५-६७-५

sanskrit

''Again and again the crow came to her and scratched her. She woke you up as you were getting wet with blood shed from her body. ॥ 5-67-5॥

english translation

punaH punarupAgamya vidadAra bhRzaM kila । tatastvaM bodhitastasyAzzoNitena samukSitaH ॥ 5-67-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/5

पुनः पुनरुपागम्य विददार भृशं किल । ततस्त्वं बोधितस्तस्याश्शोणितेन समुक्षितः ॥ ५-६७-५

sanskrit

''Again and again the crow came to her and scratched her. She woke you up as you were getting wet with blood shed from her body. ॥ 5-67-5॥

english translation

punaH punarupAgamya vidadAra bhRzaM kila । tatastvaM bodhitastasyAzzoNitena samukSitaH ॥ 5-67-5

hk transliteration by Sanscript