Ramayana

Progress:97.8%

पर्यायेण च सुप्तस्त्वं देव्यङ्के भरताग्रज । पुनश्च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथाम् ॥ ५-६७-४

"O Bharata's brother, when Sita awoke from sleep you slept on her lap. The same crow again hurt her. ॥ 5-67-4॥

english translation

paryAyeNa ca suptastvaM devyaGke bharatAgraja । punazca kila pakSI sa devyA janayati vyathAm ॥ 5-67-4

hk transliteration by Sanscript