Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/6

वायसेन च तेनैव सततं बाध्यमानया । बोधितः किल देव्या त्वं सुखसुप्तः परन्तप ॥ ५-६७-६

sanskrit

"O scorcher of enemies pained by the crow hurting her repeatedly, while you were sleeping happily, she woke you up and informed you about it. ॥ 5-67-6॥

english translation

vAyasena ca tenaiva satataM bAdhyamAnayA । bodhitaH kila devyA tvaM sukhasuptaH parantapa ॥ 5-67-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/67/6

वायसेन च तेनैव सततं बाध्यमानया । बोधितः किल देव्या त्वं सुखसुप्तः परन्तप ॥ ५-६७-६

sanskrit

"O scorcher of enemies pained by the crow hurting her repeatedly, while you were sleeping happily, she woke you up and informed you about it. ॥ 5-67-6॥

english translation

vAyasena ca tenaiva satataM bAdhyamAnayA । bodhitaH kila devyA tvaM sukhasuptaH parantapa ॥ 5-67-6

hk transliteration by Sanscript