Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/65/23

त्वया प्रणष्ठे तिलके तं किल स्मर्तुमर्हसि । एष निर्यातितश्श्रीमान्मया ते वारि सम्भवः ॥ ५-६५-२३

sanskrit

- indeed, it is proper to remind him of this (tilak, mark on the forehead). (Tell Rama) that this auspicious Chudamani born in the ocean is sent to him and . - ॥ 5-65-23॥

english translation

tvayA praNaSThe tilake taM kila smartumarhasi । eSa niryAtitazzrImAnmayA te vAri sambhavaH ॥ 5-65-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/65/23

त्वया प्रणष्ठे तिलके तं किल स्मर्तुमर्हसि । एष निर्यातितश्श्रीमान्मया ते वारि सम्भवः ॥ ५-६५-२३

sanskrit

- indeed, it is proper to remind him of this (tilak, mark on the forehead). (Tell Rama) that this auspicious Chudamani born in the ocean is sent to him and . - ॥ 5-65-23॥

english translation

tvayA praNaSThe tilake taM kila smartumarhasi । eSa niryAtitazzrImAnmayA te vAri sambhavaH ॥ 5-65-23

hk transliteration by Sanscript