Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/65/12

राक्षसीभिर्विरूपाभी रक्षिता प्रमदावने । दुःख मासाद्यते देवी तथाऽदुःखोचिता सती ॥ ५-६५-१२

sanskrit

- in the beautiful garden guarded by hideous ogresses. The divine lady (Sita), who did not deserve to experience grief and yet was full of grief - [5-65-12]

english translation

rAkSasIbhirvirUpAbhI rakSitA pramadAvane । duHkha mAsAdyate devI tathA'duHkhocitA satI ॥ 5-65-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/65/12

राक्षसीभिर्विरूपाभी रक्षिता प्रमदावने । दुःख मासाद्यते देवी तथाऽदुःखोचिता सती ॥ ५-६५-१२

sanskrit

- in the beautiful garden guarded by hideous ogresses. The divine lady (Sita), who did not deserve to experience grief and yet was full of grief - [5-65-12]

english translation

rAkSasIbhirvirUpAbhI rakSitA pramadAvane । duHkha mAsAdyate devI tathA'duHkhocitA satI ॥ 5-65-12

hk transliteration by Sanscript