Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/36

ततो मे बुद्धिरुत्पन्ना किन्नाम गगने मम | ईदृशो विघ्न उत्पन्नो रूपं यत्र न दृश्यते || ५-५८-३६

sanskrit

''Then, the thought arose in me: "How I wonder has such a hindrance arose in my journey, although no concrete configuration is being seen here?" [5-58-36]

english translation

tato me buddhirutpannA kinnAma gagane mama | IdRzo vighna utpanno rUpaM yatra na dRzyate || 5-58-36

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/36

ततो मे बुद्धिरुत्पन्ना किन्नाम गगने मम | ईदृशो विघ्न उत्पन्नो रूपं यत्र न दृश्यते || ५-५८-३६

sanskrit

''Then, the thought arose in me: "How I wonder has such a hindrance arose in my journey, although no concrete configuration is being seen here?" [5-58-36]

english translation

tato me buddhirutpannA kinnAma gagane mama | IdRzo vighna utpanno rUpaM yatra na dRzyate || 5-58-36

hk transliteration