Ramayana

Progress:85.0%

कर्तुमर्हसि रामस्य साहाय्यं विषये सती | अथवा मैथिलीं दृष्ट्वा रामं चाक्लिष्टकारिणम् || ५-५८-२६

sanskrit

''I told her that it is proper for her (living in the domain of Rama) to help his queen and wife. Or else, after I disclose to Rama, Sita's whereabouts,..... - [5-58-26]

english translation

kartumarhasi rAmasya sAhAyyaM viSaye satI | athavA maithilIM dRSTvA rAmaM cAkliSTakAriNam || 5-58-26

hk transliteration