Ramayana

Progress:77.3%

•

23

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/23

घोषयन्ति कपिं सर्वे चारीक इति राक्षसाः | स्त्रीबालवृद्धाः निर्जग्मुस्तत्र तत्र कुतूहलात् || ५-५३-२३

sanskrit

- all the demons were announcing that he (Hanuman) was a spy. Women, children and the aged here and there came out of eagerness..... - [5-53-23]

english translation

ghoSayanti kapiM sarve cArIka iti rAkSasAH | strIbAlavRddhAH nirjagmustatra tatra kutUhalAt || 5-53-23

hk transliteration

Chapter 53

Verse 24