Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/12

छित्त्वा पाशान् समुत्पत्य हन्यामहमिमान्पुनः । यदि भर्तुर्हितार्थाय चरन्तं भर्तृशासनात् ॥ ५-५३-१२

sanskrit

'Indeed I will leap (into the air) once again and sever my bonds and kill them. When I am moving here for the welfare of my master, ordered by their lord . - ॥ 5-53-12॥

english translation

chittvA pAzAn samutpatya hanyAmahamimAnpunaH । yadi bharturhitArthAya carantaM bhartRzAsanAt ॥ 5-53-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/12

छित्त्वा पाशान् समुत्पत्य हन्यामहमिमान्पुनः । यदि भर्तुर्हितार्थाय चरन्तं भर्तृशासनात् ॥ ५-५३-१२

sanskrit

'Indeed I will leap (into the air) once again and sever my bonds and kill them. When I am moving here for the welfare of my master, ordered by their lord . - ॥ 5-53-12॥

english translation

chittvA pAzAn samutpatya hanyAmahamimAnpunaH । yadi bharturhitArthAya carantaM bhartRzAsanAt ॥ 5-53-12

hk transliteration by Sanscript