Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/51/34

न सुखं प्राप्नुयादन्यः किं पुनस्त्वद्विधो जनः । यां सीतेत्यभिजानासि येयं तिष्ठति ते वशे ॥ ५-५१-३४

sanskrit

- cannot live happily. What to speak of persons like you? Sita who is under your custody is no ordinary lady. ॥ 5-51-34॥

english translation

na sukhaM prApnuyAdanyaH kiM punastvadvidho janaH । yAM sItetyabhijAnAsi yeyaM tiSThati te vaze ॥ 5-51-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/51/34

न सुखं प्राप्नुयादन्यः किं पुनस्त्वद्विधो जनः । यां सीतेत्यभिजानासि येयं तिष्ठति ते वशे ॥ ५-५१-३४

sanskrit

- cannot live happily. What to speak of persons like you? Sita who is under your custody is no ordinary lady. ॥ 5-51-34॥

english translation

na sukhaM prApnuyAdanyaH kiM punastvadvidho janaH । yAM sItetyabhijAnAsi yeyaM tiSThati te vaze ॥ 5-51-34

hk transliteration by Sanscript