Ramayana

Progress:71.0%

स पक्षिराजोपमतुल्यवेगैर्व्याळैश्चतुर्भिः सिततीक्षणदंष्ट्रैः | रथं समायुक्तमसहयवेगं समारुरोहेन्द्रजिदिन्द्रकल्पः || ५-४८-१८

sanskrit

Like Indra, Indrajit ascended the chariot (which had the standard of Indra as it was seized from him as a token of his having conquered Indra) yoked to four sharptoothed tigers. It moved in swiftness vying with Garuda, the king of birds in speed. [5-48-18]

english translation

sa pakSirAjopamatulyavegairvyALaizcaturbhiH sitatIkSaNadaMSTraiH | rathaM samAyuktamasahayavegaM samArurohendrajidindrakalpaH || 5-48-18

hk transliteration