Ramayana

Progress:70.3%

•

38

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/47/38

निहत्य तं वज्रिसुतोपमप्रभं कुमारमक्षं क्षतजोपमेक्षणम् | तमेव वीरोऽभिजगाम तोरणं कृतक्षणः काल इव प्रजाक्षये || ५-४७-३८

sanskrit

Hanuman, the hero with bloodshot eyes having slain Aksha, shone resplendent like the son of Indra (Jayanta), and reached the portal, and waited looking like the god of death determined to destroy all beings. [5-47-38]

english translation

nihatya taM vajrisutopamaprabhaM kumAramakSaM kSatajopamekSaNam | tameva vIro'bhijagAma toraNaM kRtakSaNaH kAla iva prajAkSaye || 5-47-38

hk transliteration

Chapter 48

Verse 1