Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/34

त्रीन्लोकान्सम्परिक्रम्य तमेव शरणं गतः । स तं निपतितं भूमौ शरण्यश्शरणागतम् ॥ ५-३८-३४

sanskrit

- went round all the three worlds. Refused by all he came back to Rama seeking shelter. Seeing the crow fallen on the ground, you who are a saviour of those who seek refuge . - ॥ 5-38-34॥

english translation

trInlokAnsamparikramya tameva zaraNaM gataH । sa taM nipatitaM bhUmau zaraNyazzaraNAgatam ॥ 5-38-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/34

त्रीन्लोकान्सम्परिक्रम्य तमेव शरणं गतः । स तं निपतितं भूमौ शरण्यश्शरणागतम् ॥ ५-३८-३४

sanskrit

- went round all the three worlds. Refused by all he came back to Rama seeking shelter. Seeing the crow fallen on the ground, you who are a saviour of those who seek refuge . - ॥ 5-38-34॥

english translation

trInlokAnsamparikramya tameva zaraNaM gataH । sa taM nipatitaM bhUmau zaraNyazzaraNAgatam ॥ 5-38-34

hk transliteration by Sanscript