Ramayana

Progress:52.0%

पश्यतस्तानि रुदतस्ताम्यतश्च पुनः पुनः | प्रादीपयन्दाशरथेस्तानि शोकहुताशनम् || ५-३५-४१

sanskrit

'Rama looked at them and wept clasping them again and again in grief which inflamed like fire. [5-35-41]

english translation

pazyatastAni rudatastAmyatazca punaH punaH | prAdIpayandAzarathestAni zokahutAzanam || 5-35-41

hk transliteration