Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/40

तान्यङ्के दर्शनीयानि कृत्वा बहुविधं तव | तेन देवप्रकाशेन देवेन परिदेवितम् || ५-३५-४०

sanskrit

'The divine self who is effulgent like god wailed in many ways placing the beautiful ornaments on his lap. [5-35-40]

english translation

tAnyaGke darzanIyAni kRtvA bahuvidhaM tava | tena devaprakAzena devena paridevitam || 5-35-40

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/40

तान्यङ्के दर्शनीयानि कृत्वा बहुविधं तव | तेन देवप्रकाशेन देवेन परिदेवितम् || ५-३५-४०

sanskrit

'The divine self who is effulgent like god wailed in many ways placing the beautiful ornaments on his lap. [5-35-40]

english translation

tAnyaGke darzanIyAni kRtvA bahuvidhaM tava | tena devaprakAzena devena paridevitam || 5-35-40

hk transliteration