Ramayana
तानि रामाय दत्तानि मयैवोपहृतानि च । स्वनवन्त्यवकीर्णानि तस्मिन्विगतचेतसि ॥ ५-३५-३९
'I collected the ornaments and gave them to Rama. He lost his senses on seeing the jingling ornaments scattered. [5-35-39]
english translation
tAni rAmAya dattAni mayaivopahRtAni ca । svanavantyavakIrNAni tasminvigatacetasi ॥ 5-35-39
hk transliteration by Sanscript