Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/17

त्रिस्थिरस्त्रिप्रलम्बश्च त्रिसमस्त्रिषु चोन्नतः | त्रिताम्रस्त्रिषु च स्निग्धो गम्भीरस्त्रिषु नित्यशः || ५-३५-१७

sanskrit

'He is ever firm in three limbs (viz. the breast, waist and fist), long in three (viz. the breast, waist and fist), long in three (viz. the eyebrows, arms and soles), uniform in three (viz. his locks, testical and knees, elevated in three (viz. his breast, rim of his navel and lower abdomen), coppery in three of the navel and the lower abdomen), coppery in three (viz. the rims of his eyes, nails, palms and soles), soft in three (viz. the lines on his soles, hair and the end of the membrane virile) and always deep in three (viz. the voice, gait and the navel). [5-35-17]

english translation

tristhirastripralambazca trisamastriSu connataH | tritAmrastriSu ca snigdho gambhIrastriSu nityazaH || 5-35-17

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/17

त्रिस्थिरस्त्रिप्रलम्बश्च त्रिसमस्त्रिषु चोन्नतः | त्रिताम्रस्त्रिषु च स्निग्धो गम्भीरस्त्रिषु नित्यशः || ५-३५-१७

sanskrit

'He is ever firm in three limbs (viz. the breast, waist and fist), long in three (viz. the breast, waist and fist), long in three (viz. the eyebrows, arms and soles), uniform in three (viz. his locks, testical and knees, elevated in three (viz. his breast, rim of his navel and lower abdomen), coppery in three of the navel and the lower abdomen), coppery in three (viz. the rims of his eyes, nails, palms and soles), soft in three (viz. the lines on his soles, hair and the end of the membrane virile) and always deep in three (viz. the voice, gait and the navel). [5-35-17]

english translation

tristhirastripralambazca trisamastriSu connataH | tritAmrastriSu ca snigdho gambhIrastriSu nityazaH || 5-35-17

hk transliteration