Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/25/14

एषाल्पपुण्या कृपणा विनशिष्याम्यनाथवत् । समुद्रमथ्ये नौः पूर्णा वायुवेगैरिवाहता ॥ ५-२५-१४

sanskrit

'I am a woman of low merit, a wretched woman, an orphan. I will be ruined like the loaded boat that gets hit in the midst of the ocean by the stormy wind. ॥ 5-25-14॥

english translation

eSAlpapuNyA kRpaNA vinaziSyAmyanAthavat । samudramathye nauH pUrNA vAyuvegairivAhatA ॥ 5-25-14

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/25/14

एषाल्पपुण्या कृपणा विनशिष्याम्यनाथवत् । समुद्रमथ्ये नौः पूर्णा वायुवेगैरिवाहता ॥ ५-२५-१४

sanskrit

'I am a woman of low merit, a wretched woman, an orphan. I will be ruined like the loaded boat that gets hit in the midst of the ocean by the stormy wind. ॥ 5-25-14॥

english translation

eSAlpapuNyA kRpaNA vinaziSyAmyanAthavat । samudramathye nauH pUrNA vAyuvegairivAhatA ॥ 5-25-14

hk transliteration by Sanscript