Ramayana
एकया दीर्घया वेण्या शोभमानामयत्नतः । नीलया नीरदापाये वनराज्या महीमिव ॥ ५-१९-२०
She was lovely even with a single braid of unkempt hair like the earth with a single row of dark trees covering its surface at the end of the rainy season. ॥ 5-19-20॥
english translation
ekayA dIrghayA veNyA zobhamAnAmayatnataH । nIlayA nIradApAye vanarAjyA mahImiva ॥ 5-19-20
hk transliteration by Sanscript