Ramayana

Progress:29.8%

सर्वान् भोगान्परित्यज्य भर्तृस्नेहबलात्कृता | अचिन्तयित्वा दुःखानि प्रविष्टा निर्जनं वनम् || ५-१६-१९

sanskrit

'On account of her immense love towards her husband she has given up all kinds of luxuries, not caring for suffering. She entered in the desolate forest. [5-16-19]

english translation

sarvAn bhogAnparityajya bhartRsnehabalAtkRtA | acintayitvA duHkhAni praviSTA nirjanaM vanam || 5-16-19

hk transliteration