Ramayana

Progress:23.5%

निवेद्यमाने दोषस्स्याद्दोषस्स्यादनिवेदने | कथं नु खलु कर्तव्यं विषमं प्रतिभाति मे || ५-१३-१८

sanskrit

'To carry or not to carry this news to Rama would be a mistake. What shall I do? I am facing a tough situation. [5-13-18]

english translation

nivedyamAne doSassyAddoSassyAdanivedane | kathaM nu khalu kartavyaM viSamaM pratibhAti me || 5-13-18

hk transliteration